poniedziałek, 26 października 2009

Kundera o zapomnieniu



Światełko wiedzy od Anioła i Milana Kundery.

..."Kiedy ktoś cytuje to, co powiedzieliście w jakiejś rozmowie, nigdy nie rozpoznajecie siebie; wasze słowa są w najlepszym przypadku brutalnie uproszczone, niekiedy przeinaczone /gdy waszą ironię bierze się za powagę/, bardzo często nie odpowiadają nijak temu, co mogliście kiedykolwiek powiedzieć czy pomyśleć. Nie należy jednak dziwić się lub oburzać, gdyż nie ma nic bardziej oczywistego: człowieka oddzielają od przeszłości /nawet od przeszłości sprzed kilku chwil/ dwie siły, które natychmiast biorą się do wspólnego dzieła: siła zapomnienia /która zaciera/ i siła pamięci/która przeinacza/.....
....Za wąską ścieżką tego, co stwierdzone /nie ma wątpliwości, że Napoleon przegrał bitwę pod Waterloo/, rozciąga się nieskończona przestrzeń, przestrzeń niedokładności, wymysłów, zniekształceń, uproszczeń, przesad, mylnego rozumienia, nieskończona przestrzeń nieprawd, które kopulują, mnożą się jak szczury i stają nieśmiertelne."
/Milan Kundera "Zasłona"/